莉娅谈续约：20年过去了，我仍觉得这里需要我，仍想留在这里

　

北京时间4月30日，阿森纳女足副队长莉娅-威廉森和俱乐部完成续约，在这之后，莉娅-威廉森接受了俱乐部的采访。

莉娅，祝贺你与阿森纳续约，这已经是你在俱乐部效力的第20个年头了。感觉如何？为什么20年后你仍然选择留在这里？

我觉得我还没完成。能在一个你如此关心的人、项目和这个地方的地方工作，真的很特别。我不认为这是理所当然的。20年过去了，我仍然觉得这里需要我，我仍然想留在这里，所以我无法理解为什么这次就到了离开的时候。

显然，你已经签署了一份新合同，但你还在手上纹了一个阿森纳的图案，这似乎更有意义。你考虑这个纹身已经有一段时间了？

是啊，这纯粹是球迷情结，跟我踢球没关系。阿森纳在我生命中占据了非常重要的位置，这早已不是什么秘密，我一直都是他们的球迷。这里就像我的家，人人都知道。我喜欢这里的社区氛围，而且说实话，我们俱乐部真的很棒，所以我并不介意纹上这个图案。

上次我们来这里的时候，你刚签完新合同，你说你想让人们记住这支球队是冠军之师，然后你们继续前进，赢得了俱乐部足球所能赢得的最高荣誉。你当时考虑的，是这个以及这份传承吗？

在我职业生涯的尾声，我希望人们会说我为俱乐部、为队友竭尽全力。当然，我也有自己的个人目标，但这并非我最大的动力。我每年参加季前赛也不是为了胜利，而是为了那份胜利。我曾说过，我想为俱乐部的历史贡献一份力量。显然，我渴望身处其中，渴望成为其中的一份子，我为此感到无比感激。但真正赢得冠军，是我人生中最特别的经历之一。

能和像金、米德、伍本-摩伊这样在俱乐部一起长大的人一起取得这样的成就，感觉一定更加特别，对吧？

每个人都不一样，每个人都有自己的理由。对我来说，这就是我的理由。赛后，终场哨响之后，甚至在庆祝之前，你只是看着对方的眼睛。你很在乎他们，你也知道他们很在乎你。你付出了很多努力。足球俱乐部就像你的家，你的家人。你悉心照料它，也从中得到应有的回报。我觉得我们……那些名字，那些我们一起走过的路，尤其是像金这样的人。我觉得她为俱乐部做出的贡献配得上这份荣誉。能和她一起并肩作战，我感到无比自豪。

至于你的其他家人，他们也都来了。你甚至让你那位支持热刺的老爸穿上了阿森纳球衣。这肯定得是个相当特别的场合才能让他这么做。

听着，他能走到球场边来，我知道他爱我。那一刻，他们都在场，这意义非凡。他们一直都在，但我们能一起经历这一切，真的太特别了。那天的一切都完美无瑕。我会永远记住这一刻。我爸爸是个言而有信的人。我想这是我们家的传统。我很感激他的付出，因为我知道他为此承受了很多压力。我是他的宝贝女儿。我觉得他把我放在了别人对他的看法之上。

当然。你的冠军奖牌现在收藏在阿森纳博物馆，对吧？你能谈谈这个决定吗？

嗯，除了工作量很大之外，照顾它的压力也很大。我妈妈让我别再把东西寄回她家了。当然，我做这些事也是为了我自己，但我知道我赢了。我知道我经历过。我知道那种感觉，但我希望我们能成为历史的一部分。我希望我们能成为这段历史的一部分。所以，如果捐赠并把它放在博物馆里能帮助讲述这个故事，那么我认为我已经实现了我人生中更大的目标，我认为这是朝着目标迈出的一步。

你说过，真正让你意识到这一切的那一刻，是在酋长球场外，在举起奖杯之前抬头看到2007年的球队阵容时。现在，将你的名字和球队的名字写入这家俱乐部的历史，感觉如何？

我是一名职业足球运动员。我们是一支职业运动队。这就是我们的目标。这就是我们想要实现目标的方式。所以，当一切尘埃落定，你回到这里，我意识到上次我们取得这样的成就时，人们是在体育场边庆祝的。那一刻，终场哨响后，我几乎热泪盈眶，因为我当时就想：“这意义非凡。” 希望在未来的岁月里，人们还会津津乐道这件事。

显然，对于那支球队来说，他们当时可能没有得到应有的认可，但对你们来说，酋长球场就是你们的主场。你们的比赛场场爆满，你们在那里踢过无数场比赛。你们感受到这份压力了吗？

即便打进了决赛，我觉得他们当时得到的也比预想的要多一些。他们所做的一切得到了更多关注，让那些原本不了解或者根本不知道这件事意义有多重大的人明白了。我觉得整个过程我都感受到了它的分量。我感受到的不是负面的那种感觉，而是这件事本身的意义非凡。

尤其是作为一支不被看好的队伍——进入决赛的这种感觉真的很奇妙。我们是弱队，但我们最终获胜也并非完全出乎意料，因为我们付出了巨大的努力。四六万人不会无缘无故地来到这里。建立起这样的社群就像一场真正的足球比赛，充满了巨大的压力，而我们做到了。那种如释重负的感觉真是太棒了。

胜利部分取决于稳定性，而我们本赛季仍在卫冕欧洲冠军。感觉有何不同？你提到了“弱者逆袭”：如今作为卫冕冠军，几乎成了众矢之的，对吗？

我觉得整个欧洲的水平都非常高。我认为这种趋势并没有发生根本性的改变。赢得一座奖杯并不意味着你就登上了巅峰。连续两年打进半决赛本身就是一项成就。大家都说：当然，谁都想赢得决赛，但打进决赛……只有到了决赛，你才有机会去争夺奖杯。我们仍在征程中，永无止境。目标会不断变化，对手的实力也会不断变化。关键在于在大赛中全力以赴，并希望在最佳状态下，我们能够做到一切需要做的事情。

在那些重要的比赛中，比如在酋长球场，你站在球员通道里，你知道有6万名枪手球迷在那里等着你。这种感觉会过时吗？

不，不，并非如此。即使现在谈起这件事，依然让我激动不已。这是一种经历。我认为现在为阿森纳效力就是一种经历。我认为我们这家足球俱乐部为球员们提供了这样的机会，尤其是这一代的女足运动员。我希望在未来的岁月里，她们不会把这一切视为理所当然，但我希望她们不会为此感到压力。

人们总是这样期望我们，但我们并没有。这并非我们小时候想象中的生活。这是一个梦想，而现在梦想成真，这或许也增添了一份特别的意义。我想人们喜欢来这里踢球也是出于这个原因。我想我们都感到无比强大。当我站在球员通道里时，我知道通道另一边是什么，这让我感到无比强大。

最后，你说道：“我还没结束。”你的未来规划是什么？

我觉得我们一直在努力攀登高峰。我们作为一个团队，也在努力提升到一个新的高度，我个人也是如此。我觉得我还能为大家带来更多。我想，我签下这份合同的原因之一，就是我考虑到了方方面面。我喜欢来上班。我喜欢关心每一个人，从门口迎接我的那位我认识多年的老朋友，到现在我生命中重要的人。他们是我真心在乎的人，我相信他们也关心我。我只是觉得……成绩固然重要，但我永远不会停止努力提升自己。

作为一个团队，我们有想要实现的目标。我们还没有持续赢得所有比赛。这是我们所有人的目标，而且我认为这并非遥不可及。除此之外，还有人。我还没准备好离开这些人。我认为我们仍然可以互相帮助。如果我能为他们带来奖杯和宝贵的经验，那就太好了。阿森纳是我的家。这里依然让我感到像家一样。它激励着我，让我有动力去回报它给予我的一切。