恩里克：枪手配得上英超冠军；他们夺冠是否会影响决赛？不知

　

当地时间5月20日，围绕着对阵阿森纳的欧冠决赛，巴黎圣日耳曼主教练恩里克出席了发布会。

以下是发布会的第一部分

关于球队，这赛季在欧冠里，我们感觉你有时候展现出了更多的适应性，会根据对手的特点要求球员踢出不同的方式。比如对拜仁时让登贝莱更多待在边路。你觉得相比上赛季，你是不是做得更多了？

恩里克：“对我们来说，最重要的事情，是关注我们自己，而不是过多关注对手。这一点始终没有改变。当然，在这样的比赛阶段，这是很正常的。毕竟我们谈论的是欧洲俱乐部层面最顶级的赛事。根据对手的表现做出调整，这是正常的。我们看了和拜仁慕尼黑的淘汰赛，两场比赛都是如此；还有我们和阿森纳的比赛，他们长时间控球，所以你必须知道如何防守，也必须适应比赛局势。这一点很明确，也很正常。我认为我们在这种类型比赛中的表现又提升了一步，我们也很高兴能够打进这场决赛。”

想问你两位平时不太被外界提及、但对你非常重要的助手。第一位是拉斐尔-波尔。合作了这么多年之后，你会如何形容他？他在职业层面，甚至个人层面，给你带来了什么？第二位是心理学家华金-巴尔德斯。他每天为你带来什么？球员们会去找他吗？你自己也会咨询他吗？总之，他对你有什么帮助？

路易斯-恩里克：“我可能需要很多时间，才能给出一个真正有意义、重要的定义。拉斐尔-波尔是一个非常……出色的人，卓越，他在所有方面都非常优秀。我认识他很多年了。他最开始是以体能和康复教练的身份和我一起工作，之后这些年来，我们一起不断发展对足球的理解。现在他是我的右手，是一个在人生各方面都非常出色的人，无论是职业上还是个人生活上。至于华金-巴尔德斯，他是唯一一个从我执教第一天起就一直跟着我的人。这很难去定义，因为他出生在奥维耶多，而我是希洪人。希洪和奥维耶多，就像巴黎和马赛之间的关系一样。”

（现场有人笑）

路易斯-恩里克继续说道：“但两座城市之间只隔了28公里。这说明了我们彼此共处、长期合作的能力。他对我来说是非常重要的人，对我作为教练的成长也极其重要。因为如果你们还记得的话——我不知道你们记不记得——我作为球员时的个性，和我作为教练在比赛中的个性完全不同；在场外也是一样。我还是同一个人，但在球场边执教时，我和球员时期相比变化很大，变得冷静了许多。而我认为，华金有很大的功劳。”

我们都知道他作为登贝莱的能力。你经常提到，他是一个与众不同的球员。但我更感兴趣的是他的付出和努力。你会不会把他当成一个榜样？毕竟他有这样的履历、这样的地位、金球奖级别的声望等等。像他这样级别的球员还能付出这么多努力，这对其他球员会产生什么作用？

路易斯-恩里克：“这就是登贝莱的心态。我认为，想执教一支顶级球队，最重要的是那些球星必须通过自己的方式做出示范：无论什么时间、无论什么比赛，他们都必须参与防守。因为我们总是习惯于强调前锋在进攻端做了什么——进球、助攻——但几乎从不会强调他们作为防守者所做的工作。可我们不能忘记：一名球员在没有球的时候，一支球队在没有球的时候，就必须防守。这不是什么坏事，也不是你不该做的事。这非常重要。篮球也是一样。你既要进攻，也要防守，否则你不可能赢球。足球也是如此。而我认为，登贝莱一直都在展现他不可思议的个人能力、他在有球状态下的天赋，同时也展现了他在无球状态下保持高水平表现的能力。”

连续第二年打进欧冠决赛，这是不是也是你和主席以及路易斯-坎波斯之间关系的一种成果上的体现？你能不能谈谈，他们在你身边扮演了怎样的角色，帮助你取得成功？

路易斯-恩里克：“不，我觉得我们非常、非常‘幸运’。我觉得，去年已经为巴黎创造历史之后，今年还能再次踢进决赛，我们真的非常幸运。我记得在对拜仁前最后几场比赛之前，我还对拉斐尔-波尔说：‘我们又要有机会踢一场欧冠决赛了。’这听起来简直不可思议。但事实就是，我们现在就在这里。我们非常开心。而最重要的是，从我来到这里第一天开始，无论是主席还是体育管理层，都给予了我完全的支持。在职业足球里，这种事情真的非常罕见，非常少见。每一次我们输球的时候，主席和路易斯-坎波斯依然支持球队、支持教练。这就是关键。”

他继续说道：“当然，还有很多其他因素。最重要的是球员的实力，还有他们个人层面的品质，因为这对我们来说同样非常重要。每次我们想签下一名球员时，我们看的不仅仅是足球层面的能力。我们还会调查这个人本身：他是否能适应我们想要建立的东西？他作为一个人，是否具备这样的能力？对巴黎圣日耳曼来说，在签下一名球员之前，这一点非常重要。但确实，我们现在很开心。这对俱乐部来说是一个很好的时期，我们希望继续沿着这条道路前进。”

我知道你不喜欢谈论对手，但阿森纳昨天已经提前夺得英超冠军了，你可能也看到了，球员们已经好好庆祝了一番。在决赛前，这会改变什么吗？

路易斯-恩里克：“没人知道，这根本不可能知道。但我认为他们配得上赢得这座英超冠军。他们踢出了一个非常出色、令人难以置信的赛季。我们对阿森纳、对阿尔特塔的球队已经有过比赛经验，我们非常清楚他们在控球方面的能力。他们是世界上最好的球队之一，这一点毫无疑问。他们在有球状态下能够制造大量进球，这是一个非常令人兴奋的组合，也是一个非常有威胁的组合。如果你无法阻止他们进球，同时又让他们拥有大量进球能力，那对他们来说就是完美的结合。因此他们进入决赛是正常的，这将是一场非常困难的决赛，因为两支球队的风格不同。但我认为我们可以看到一场非常精彩的决赛。”