鲁尼：英格兰队在关键时刻总差一点；在曼联我和C罗互相推动

　

当地时间5月16日，在接受罗马里奥采访时，曼联名宿鲁尼谈到了自己的职业生涯以及和C罗等人的关系，他认为在曼联他与C罗相互推动。

以下是采访的第一部分

你现在在执教俱乐部、参加电视节目，你的生活怎么样？开心吗？

鲁尼：是的，挺开心的。

你职业生涯起步很早，16岁就在埃弗顿踢球，这对你来说意味着什么？

鲁尼：我16岁进入一线队时还非常年轻，对教练组来说，让我直接参与成年队的比赛在身体对抗上确实是一个挑战，但我自己觉得已经准备好了，能够为我从小支持的球队埃弗顿踢球一直是我的梦想，在16岁那一年，我脑子里唯一想做的，就是实现这个目标。

后来你转会曼联，并且首秀就上演帽子戏法，你有想到会这么成功吗？

鲁尼：从埃弗顿转会到曼联本身就是一个非常艰难的决定，因为利物浦和埃弗顿同城，而曼联和利物浦又是死敌关系，所以这是一个非常困难的选择，我当时甚至还收到了类似死亡威胁的压力，但最终我还是加盟了曼联，并且在首秀就打进三球，那是我完全没有预料到的结果。

你刚开始踢球的时候，有没有什么踢前锋的偶像？

鲁尼：我觉得最大的偶像可能是邓肯-弗格森，他一直在埃弗顿踢球。但真正最重要的，他是当时世界上最顶级的前锋之一。

弗格森爵士说你是他见过最有天赋的年轻球员，他对你影响很大吧？

鲁尼：是的，他对我非常重要，其实在我14岁的时候他就曾尝试签下我，我记得他当时还联系了我的父母，希望把我带到曼联，后来我18岁正式加盟，他也是我选择曼联的关键原因，他对我以及队友们的影响都非常巨大，能在他手下踢球是一种荣誉。

他真的是一位非常受尊敬的教练，对吧？

鲁尼：是的，绝对是。

有没有关于他的有趣故事可以分享？

鲁尼：我觉得他并不像外界说的那样一直严厉或暴躁，他在场外其实非常轻松，也很幽默，很喜欢开玩笑，即使年纪大了也会和我们打趣。我记得有很多客场比赛住酒店的时候，他喜欢喝一点红酒，有时候甚至会拿着一两杯酒来到按摩室，和我们开玩笑，但更重要的是，他能让你放松。他的赛前讲话非常不可思议，我印象最深的是欧冠在俄罗斯夺冠前的那次讲话，他谈到了贫困、没有食物的人、流浪街头的人，他说我们很幸运，有高薪、有房子、有车，当我们去比赛时甚至能看到街头的无家可归者，这一切让我们意识到必须全力以赴，那种感觉非常震撼。

你曾经一度想离开曼联，对吗？

鲁尼：是的，当时我态度比较强硬，也提出了一些问题，曼联给了我一份五年合同，但当时我们失去了C罗和特维斯，我就问俱乐部打算如何去替代他们，可是我没有得到明确的答案，所以我提出了离队，之后我们和弗格森以及CEO大卫-吉尔坐下来沟通，他们向我解释了未来的计划，问题很快就解决了，我最终选择留下。

在你合作过的球员里，谁和你在场上关系最好？

鲁尼：斯科尔斯、吉格斯、C罗都非常出色。特维斯也很好，他甚至经常假装不会说英语，但其实他会一点。

你职业生涯最巅峰的时刻是什么？

鲁尼：第一次赢得英超冠军对我来说是最特别的，因为那是我从小一直在看的联赛，欧冠冠军当然也很重要，但对我来说最重要的还是足总杯，因为我小时候作为埃弗顿球迷时，总觉得那是最有可能赢得的奖杯。1995年我9岁的时候，我在现场看了足总杯比赛，那次和家人一起的庆祝，成为了我一生中难以忘怀的记忆。

英格兰队对你来说意味着什么？

鲁尼：我们当时没有赢得任何冠军，2004年欧洲杯和2006年世界杯，我们都在关键阶段被淘汰，我们拥有贝克汉姆、杰拉德、特里、费迪南德、阿什利-科尔等一批伟大的球员，但不知为何我们始终无法真正成为一个整体，我为英格兰出场120次，这对我来说是巨大的荣誉。

你会为那一代英格兰没有夺冠感到遗憾吗？

鲁尼：当然会遗憾，我们当时相信自己完全有能力去赢得冠军，但总是在关键时刻差一点，有时候是战术上的问题，有时候也是运气的问题。

你和C罗在2006世界杯那次冲突是怎么回事？

鲁尼：我已经被问过很多次了，当时在曼联我们是队友，但在英格兰对葡萄牙的比赛里他是我的对手，在比赛中我试图让他吃牌，因为我觉得这样英格兰更容易赢，而他也在做同样的事情，想让我被罚下，最终我被红牌罚下，离场后我在通道里祝他好运，在那种级别的比赛里，你不能带感情。

后来你们继续当队友，会不会尴尬？

鲁尼：不会，那反而是一种荣幸，他当时正逐渐成为世界最佳球员，我们之后还一起赢得了英超和欧冠。

你觉得你在C罗成长过程中有影响吗？

鲁尼：我们彼此推动着前进，我们都清楚曼联需要新一代球员。C罗的心态是我见过最强的之一，甚至比我还要更强一些，他几乎只专注于足球，这是我以前从未见过的。

现在这支曼联，有谁能进你那支曼联？

鲁尼：布鲁诺-费尔南德斯有可能。他能进球，也能创造机会，是非常出色的球员。

你觉得现在曼联缺什么？

鲁尼：我觉得他们缺少一种持续的胜利文化，因为很多年没有赢得重要的冠军了，俱乐部也一直在寻找合适的教练以及正确的引援方向，现在他们正在逐步建立自己的计划。

如果让你执教曼联，你会接受吗？

鲁尼：当然会。我说过，能让我愿意回去执教的球队只有曼联或者埃弗顿。

你还喜欢夜生活吗？会影响表现吗？

鲁尼：我一直都是一个喜欢和朋友、家人待在一起的人，我也很喜欢去看音乐会和剧院，我认为放松是非常重要的，因为足球不仅仅是压力和训练，也需要心理上的释放。

如果球员喜欢过夜生活但表现很好，你会允许吗？

鲁尼：如果他表现很好，那为什么要改变呢？我确实见过这样的情况。

你和队友会一起出去玩吗？

鲁尼：是的，我们会集体出去。这能建立团队关系和信任。

有没有疯狂的夜晚可以说？

鲁尼：我有时会去唱卡拉OK。虽然我唱得很差，但我很喜欢。

最难忘的一次庆祝？

鲁尼：欧冠夺冠后我们一直庆祝到凌晨3点。我家里还有一张照片，我在打鼓，但我完全不记得自己做过这件事。

你听什么音乐？

鲁尼：我什么都听，包括摇滚、嘻哈、古典、蓝调。